Come in ogni anime robotico che si rispetti accanto ad un protagonista carismatico con un robot figo c’e’ anche un cattivo di tutto rispetto

In Daitarn 3 c’e’ Aran Benjo ( approfondimento qui ) con il suo robottone truzzo Daitarn e il nemico  è il malavagissimo : DON ZAUKER 🤖

Nonostante tutta la serie appari appari a sprazzi è nell’ultimo episodio che dà il meglio di se

DON ZAUKER

(ドン・ザウサー Don Zausā)

 

L’antagonista principale della serie, è il primo meganoide creato, e acerrimo nemico di Aran Benjo. Non fa altro che emettere dei suoni atoni, che Koros interpreta: nell’ultimo episodio si svelerà che non ha alcuna coscienza di ciò che gli dice Koros. Ha un aspetto orribile, con un cervello bio-sintetico sistemato in una cupola trasparente. La sua forma di Megaborg è colossale, tanto da surclassare il Daitarn stesso.E’ sovrano dei meganoidi e supervisiona l’operato dei soldati dal suo castello situato sul pianeta Marte tramite Koros.

 

Doppiatore italiano (1980): Vittoria Di Prima

Doppiatore italiano (2000): Nino Prester

Doppiatore giapponese: Masato Yamanouchi

Putroppo si sa pochissimo su di lui…anche l’autore stesso (Yoshiyuki Tomino ) è molto parco di dettagli

TEORIE SU DON ZAUKERN

Causa primo doppiaggio italiano tanto al braccio ( come accadeva all’epoca) la trama di Daitarn 3 risulta storpiata al punto che alcune frasi sono stravolte ( ad asempio quella nel finale di Benjo).Con il nuovo invece sono emerse teorie interessanti, nessuna delle quali confermate dall’autore ( che continua a sostenere che il finale e’ aperto )

1- DON ZAUKER e’ il primo meganoide..e basta.Creato dal Dr. Haran sonzo si e’ in qualche modo ribellato

2- DON ZAUKER è il padre di Benjo, teoria molto affascinante.Si basa sul fatto sullo spirito di vendetta del protagonista, sul contatto telapatico con il padre morto, e sulla frase finale “Che cosa ho fatto” del nuovo doppiaggio.Non è dato sapere chi o come  Haran Sonzo si sia trasformato in DON ZAUKERN.Fatto sta inoltre che la presenza di Koros ( sua segretaria e forse amante) ne avvalora la tesi.Inoltre quando Koros sta morendo e lo chiama, lui si risveglia e parte in quarta per vendicarla.

3-DON ZAUKER è il fratello di Benjo.Non c’e’ nessuna prova a supporto.Si sa che il protagonista ha un fratello morto durante la ribellione su Marte. Ma nulla piu.

Ovviamente ognuno di noi e’ libero di credere quel che vuole ma la teoria numero 2 rimane la più affascinante e credibile.

Scontro finale nuovo doppiaggio

Scontro finale vecchio doppiaggio

BONUS! LE SIGLE

⬇️ Click qui sotto ⬇️ Un like su Facebook mi aiuta a scrivere!